If you're playing in too tight a space, it just turns to mush. If you have room, and not so many reflections bombarding you, then move around until you find a sweet spot where you can you can hear yourself AND the other players. I've done many garage jams, and one thing that works well is to open the garage door. Neighbors and cops hate that approach, so YMMV. Works for me.