I'd say add push-pull pots to coilsplit, but you could also see if Pickguardian (
www.pickguardian.com) could make a custom pickguard for you. I've never heard a single bad thing about his work. Also, he makes pickguards for several small and well respected guitar and guitar parts companies.