Found the perfect solution to 'venting' the cab.
I found an Oak cold-air return vent cover that will be perfect for this build. The size is perfect and now all I need to do is properly locate and cut the hole into which I'll drop this.
Top view of the vent.
Bottom view of the vent.
And, the vent just sitting on the top of the cab at this time.